Dictionary.net

Civil law, contracts. The act of giving something. It differs from donation, which is a gift; dation, on the contrary, is giving something without any liberality; as, the giving of an office.

Dation in payment, datio in solutionem, which was the giving one thing in payment of another which was due, corresponds nearly to the accord and satisfaction of the common law.